平素より格別のご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。
昨日をもちまして、今年のおせち料理も無事に終了し、私どもにとっての年末の一大行事を皆様のお支えのもと無事に終えることができました。誠にありがとうございます。
本年は、飲食業界全体にとって厳しい一年となりました。食材の高騰や為替の変動など、さまざまな課題に直面する中、皆様の温かいご支援と変わらぬご愛顧により、こうして一年を無事に締めくくることができましたことに、心より感謝申し上げます。
おかげさまで、来年は当店にとりまして創業20周年という節目の年を迎えることとなります。これもひとえに、日頃より私どもをご愛顧いただいているお客様のお力添えの賜物でございます。この記念すべき年を迎えるにあたり、さらに精進を重ね、皆様にご満足いただけるサービスとお料理を提供できますよう、スタッフ一同、一層努めてまいります。
年末年始、ご多忙の折とは存じますが、どうぞご自愛くださいませ。来年も引き続きご来店を心よりお待ち申し上げます。
それでは、良いお年をお迎えください。
株式会社アガーノ
代表 広田栄治
新年の営業は藤右ェ門・蔵日和・とろり天使のわらびもち つくば店は7日（火）より営業、丁字屋KASHIWA-NO-HAは4日（土）より通常営業いたします。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
