本年も一年を通じて、アガーノグループ各店をご利用いただき、誠にありがとうございました。
本日をもちまして、本年のおせち料理のお引き渡しも無事に終了し、私どもにとっての一年の営みも、ひと区切りを迎えることとなりました。日々の営業の中で、お食事の時間を私どもにお任せくださったこと、その一つひとつに心より感謝申し上げます。
今年は、飲食業を取り巻く環境が大きく変化し、決して平坦な一年ではありませんでした。そのような中においても、お客様の「また来るよ」「美味しかったよ」という何気ないお言葉や笑顔が、私たちの何よりの励みとなり、今日まで店を続けてくる力となりました。
私どもはこれからも、特別な日だけでなく、何気ない日常のひと時にも寄り添える店でありたいと考えております。お客様にとっての大切な時間が、少しでも心に残るものとなるよう、来年も一日一日を大切に、真摯に向き合ってまいります。
新年は一月六日より全店営業を開始いたします。なお、丁字屋KASHIWA-NO-HAの朝食につきましては、年末年始も変わらず営業しております。
新しい年も、皆様からたくさんの笑顔をいただけるよう、スタッフ一同精進してまいります。
来年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
どうぞ良いお年をお迎えください。
株式会社アガーノ
代表 広田 栄治
